If you've been using a married name and want to revert to your maiden name on your passport, you need to apply for a new passport. You cannot apply online.
You need to submit:
Otherwise, you will need to submit two official documents that show you've been using your maiden name for two years.