Do I need a passport to travel between Hungary and Ireland?

Yes, Irish citizens travelling between Hungary and Ireland need a valid passport to travel.