Skip to main content

Ambassador McCullagh

John McCullagh is Ambassador of Ireland to Vietnam based in Hanoi, and is accredited on a non-resident basis to Cambodia and Laos. Prior to taking up his post in September 2019, he was Political Director at the Department of Foreign Affairs and Trade in Dublin. He has worked in many roles in the Department's headquarters including in the EU, Political, Trade and Development Cooperation Divisions and as Director of the Passport Service. John previously served as Ambassador of Ireland to Tanzania, and has undertaken postings in London, Bonn and Brussels. He has also worked in the Department of Education and Skills, the Department of Finance and the Economic and Social Research Institute in Dublin. A law graduate from University College Dublin (BCL), he has a postgraduate (MSc) degree in Public Sector Analysis from Trinity College Dublin.

Welcome Message

Ireland's Embassy in Hanoi opened in 2006. We work on behalf of the Irish people to develop and promote good relations between Ireland and Vietnam, Cambodia and Lao PDR.

Ireland is not as well known in South East Asia as in some other parts of the world. One of the Embassy's priorities is to promote Ireland's visibility through all facets of our work. The presence in Vietnam of a growing Irish community helps to increase this visibility. Active GAA clubs are present in both Hanoi and Ho Chi Minh City while in Cambodia, the Cáirde Khmer club has a presence in Phnom Penh and Siem Reap. The number of Irish residents in, and visitors to Vietnam continues to grow strongly, so consular work is an important and growing part of our work.

Trade is an important focus for the Embassy. Vietnam's growing population and prosperity and the signature in June 2019 of a Free Trade Agreement between the EU and Vietnam mean that there is huge potential to increase this figure. The Embassy works closely with Irish State Agencies – Enterprise Ireland and An Bord Bia (the Food Board) – to promote our goods and services. As part of the Global Ireland strategy to grow Ireland's international footprint, Enterprise Ireland will open a resident office in Ho Chi Minh City in early 2020.

Over the past decades, Vietnam has made great progress in reducing poverty and improving the quality of life and opportunities for its people. Ireland, through the Irish Aid programme and in close cooperation with Government and civil society, is proud to have contributed to this transformation. Our primary focus has been on supporting vulnerable and marginalised communities, including rich and diverse ethnic minority communities across the country. We also help to tackle the legacy of conflict across the region, through mine clearance/education and victim support.

Education has been key to Ireland's economic and social transformation and will be at the core of economic and social development in the sub-region. The Embassy works closely with Irish Universities and Institutes to promote Ireland as a location in which to study. We offer scholarships to a small number of talented third-level students from Vietnam, Cambodia and Laos. Cooperation between Irish and Vietnamese universities is also supported by the Embassy through funding for exchange visits and joint training programmes and research projects.

On this website you will find further information about the Embassy, who we are, what we do and where to find us. Irish citizens living in or considering a visit to Vietnam, Cambodia or Laos, are encouraged to use the on-line registration facility to register with the Embassy. This will make it much easier for us to get in touch with you in the event of an emergency at home or in the vicinity during your stay. We also encourage those considering a visit to the region to check our travel advice and to download the Travel Wise app for latest information.

We also want this website to be a resource to those who are considering visiting or studying in Ireland, or simply wish to know more about our country. Information on how to apply for a visa may be of particular interest.

Finally, for regular updates on Embassy activities, please follow us on Twitter and/or on Facebook.

Le gach dea ghuí /Best wishes

John McCullagh

 

Ông John McCullagh là Đại sứ Ireland tại Việt Nam kiêm nhiệm Capuchia và Lào. Trước khi đảm nhiệm chức vụ này vào tháng 9 năm 2019, ông là Vụ trưởng Vụ Chính trị tại Bộ ngoại giao và Thương mại Ireland tại Dublin. Ông đã đảm nhiệm nhiều vai trò tại trụ sở của Bộ như Vụ Châu Âu, Chính trị, Thương mại và Hợp tác phát triển và Giám đốc Dịch vụ hộ chiếu. Trước đây, ông John từng là Đại sứ Ireland tại Tanzania, và đảm nhiệm các vị trí ngoại giao ở London, Bonn và Brussels. Ông cũng đã làm việc trong Bộ Giáo dục và Kỹ năng, Bộ Tài chính và Viện Nghiên cứu Kinh tế và Xã hội tại Dublin. Ông tốt nghiệp cử nhân luật tại Đại học Dublin, và có bằng thạc sỹ về Phân tích khu vực công của Đại học Trinity Dublin.

Ireland mở Đại sứ quán tại Hà Nội năm 2006. Chúng tôi thay mặt người dân Ireland phát triển và thúc đẩy mối quan hệ tốt đẹp giữa Ireland và Việt Nam, Campuchia và Lào.

Ireland chưa được biết tới một cách rộng rãi tại khu vực Đông Nam Á cũng như một vài nơi khác trên thế giới. Một trong những ưu tiên của Đại sứ quán là quảng bá hình ảnh Ireland thông qua tất cả các hoạt động của chúng tôi. Nhờ cộng đồng người Ireland ngày càng lớn mạnh, Ireland ngày càng được biết tới nhiều hơn. Câu lạc bộ Bóng đá Gaelic GAA đã có mặt tại cả Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, tại Campuchia, câu lạc bộ Cáirde Khmer có mặt tại Phnom Penh và Siem Reap. Số lượng người Ireland sống và tới thăm Việt Nam tăng một cách đáng kể, vì vậy hỗ trợ lãnh sự là một việc quan trọng và ngày càng tăng của chúng tôi.

Thương mại là một trọng tâm của Đại sứ quán. Việt Nam với dân số và kinh tế ngày càng phát triển và Thỏa thuận tự do thương mại giữa EU và Việt Nam được ký kết vào tháng 6 2019 mang đến tiềm năng lớn để tăng trưởng trong lĩnh vực này. Đại sứ quán hợp tác chặt chẽ với các cơ quan Chính phủ Ireland – Enterprise Ireland, cơ quan xúc tiến thương mại và An Bord Bia, cơ quan xúc tiến nông sản thực phẩm, để quảng bá hàng hóa và dịch vụ. Nằm trong chính sách toàn cầu nhằm tăng cường ảnh hưởng quốc tế của Irealnd, Enterprise Ireland sẽ mở văn phòng đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh vào đầu năm 2020.

Trong những thập kỷ qua, Việt Nam đã đạt được những tiến bộ lớn trong giảm nghèo, cải thiện chất lượng cuộc sống và cơ hội cho người dân. Ireland tự hào đã góp phần vào sự thay đổi này thông qua Chương trình viện trợ Ireland cũng như mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với Chính phủ và xã hội dân sự. Trọng tâm chính của chúng tôi là hỗ trợ các cộng đồng dễ bị tổn thương và bị thiệt thòi, bao gồm các cộng đồng dân tộc thiểu số với văn hóa đa dạng trên cả nước. Chúng tôi cũng giúp đỡ khắc phục hậu quả chiến tranh trên toàn khu vực, thông qua giáo dục hiểm họa, rà phá bom mìn và hỗ trợ nạn nhân.

Giáo dục là chìa khóa cho sự chuyển đổi kinh tế và xã hội của Ireland và sẽ là cốt lõi của sự phát triển kinh tế và xã hội trong tiểu vùng. Đại sứ quán hợp tác chặt chẽ với các trường đại học và học viện Ireland để quảng bá Ireland là điểm đến cho học tập và nghiên cứu. Chúng tôi cung cấp học bổng cho các sinh viên tài năng từ Việt Nam, Campuchia và Lào. Hợp tác giữa các trường đại học Ireland và Việt Nam cũng được Đại sứ quán hỗ trợ thông qua tài trợ cho các chuyến thăm trao đổi và các chương trình đào tạo và dự án nghiên cứu chung giữa hai nước.

Trên trang web này, bạn sẽ tìm thấy thêm thông tin về Đại sứ quán, chúng tôi là ai, chúng tôi làm gì và tìm chúng tôi ở đâu. Công dân Ireland sống hoặc dự định tới thăm Việt Nam, Campuchia hoặc Lào được khuyến khích sử dụng công cụ đăng ký trực tuyến để đăng ký với Đại sứ quán. Điều này sẽ giúp chúng tôi dễ dàng liên lạc với bạn hơn trong trường hợp khẩn cấp trong thời gian lưu trú của bạn. Chúng tôi cũng khuyến khích những công dân Ireland đang cân nhắc tới thăm khu vực nghiên cứu lời khuyên du lịch của chúng tôi và tải ứng dụng Travel Wise để biết các thông tin cập nhật nhất.

Chúng tôi mong muốn trang web này là nguồn tài nguyên cho những người đang cân nhắc đi thăm hay học tập tại Ireland, hoặc mong muốn tìm hiểu thêm về đất nước của chúng tôi. Thông tin về cách nộp đơn xin thị thực có thể được nhiều người quan tâm.

Cuối cùng, để biết những thông tin cập nhật về các hoạt động của Đại sứ quán, hãy theo dõi chúng tôi tại Twitter và Facebook.

Thân ái

John McCullagh