DFA Logo

This content from the
Department of Foreign Affairs
has now moved to Ireland.ie/santiago. If you are not redirected in five seconds, click here.

Skip to main content

Please be advised that the Embassy of Ireland, Chile website has moved and this page is no longer being updated. The Embassy website is now available at Ireland.ie/santiago.

St. Brigid’s Day 2022 – Celebrando la creatividad de las mujeres

St. Brigid’s Day 2022 – Celebrando la creatividad de las mujeres

Bronagh O'Hanlon y Ailbhe Keane

El 1 de febrero marca tradicionalmente el comienzo de la primavera en Irlanda, y ha simbolizado durante mucho tiempo la esperanza, la renovación, la fertilidad y lo femenino. Originalmente este día se marcaba con el festival de Imbolc, que veneraba a Brígida. Brígida era una diosa triple -de la curación, del fuego y de la poesía- y la santa que tomó su nombre, Santa Brígida de Kildare, llevaba algunas de esas mismas asociaciones. Junto con San Patricio y San Columcille, es también una de las tres santas patronas de Irlanda.

Su nombre puede traducirse como "la exaltada". Y, en los últimos años, su fiesta se ha convertido en una exaltación de las mujeres irlandesas, centrándose en su talento, creatividad y aporte a la sociedad.

En el marco de esta importante celebración, La Embajada de Irlanda en Chile conversó con dos mujeres irlandesas que llevan adelante el legado de Brígida, destacándose en el mundo de la Animación Digital y el Diseño

Estas dos entrevistas se lanzaron en las diferente en las redes sociales de la Embajada los días 31 de enero y 1 de febrero.

La programación fue la siguiente:

Lunes 31 de enero- Conversación con Bronagh O’Hanlon, creadora, diseñadora y directora de series animadas en la compañía Brown Bag Films, uno de los estudios de animación más famosos de Irlanda y donde Bronagh donde ha estado trabajando durante los últimos 20 años.  Desde muy joven supo que quería trabajar en animación, diseño gráfico y arte, por lo que decidió estudiar Animación en el Instituto de Arte, Diseño y Tecnología de Dún Laoghaire. Ha participado en más de 10 producciones con Brown Bag Films, teniendo la oportunidad de trabajar con Disney, Netflix y RTÉ. Algunos de los programas más populares en los que ha trabajado son Karma's World, Sadie Sparks, Doc Mc Stuffins, Henry Hugglemonster y Teenology. LINK AL VIDEO.


Martes 1 febrero – Entrevista a Ailbhe Keane, empresaria de 29 años, licenciada en Comunicación Visual por el National College of Art & Design. Ailbhe es fundadora y directora ejecutiva de la multipremiada marca Izzy Wheels, lanzada en 2017, que ofrece una gama de fundas para sillas de ruedas que permiten a los usuarios expresar su individualidad y personalidad. Izzy Wheels comenzó como un proyecto universitario muy personal en 2016, inspirado por Izzy, la hermana de Ailbhe, que nació con espina bífida y está paralizada de cintura para abajo. Cada par de Izzy Wheels se fabrica especialmente por encargo para cada persona, y todas las cubiertas de las ruedas son únicas. Desde su lanzamiento, Izzy Wheels se ha hecho extremadamente popular, colaborando con más de 100 marcas de renombre mundial, entre ellas, Disney, Marvel, Barbie y Hello Kitty. LINK AL VIDEO.

*Las entrevistas se encuentran subtituladas al español.

« Previous Item | Next Item »