Osoby uprawnione

Przed rozpoczęciem procesu rejestracji online należy sprawdzić, czy ma się prawo do irlandzkiego obywatelstwa.

Wniosek o irlandzkie obywatelstwo przez Foreign Birth Registration (FBR) może złożyć każdy, kogo babcia lub dziadek urodzili się w jakimkolwiek regionie Irlandii, a także każdy, kogo rodzic otrzymał irlandzkie obywatelstwo lub został uznany za obywatela Irlandii przed narodzinami wnioskującego.

Czy rodzic wnioskującego (w związku z którym wnioskujący uważa, że ma prawo do obywatelstwa) jest obywatelem Irlandii z powodu:

• Rodzica urodzonego w Irlandii?
• Naturalizacji?
• Zawarcia związku małżeńskiego?
• Rejestracji jako osoba urodzona za granicą?

Adopcji?

Wymagane dokumenty

We wniosku online należy podać informacje osobowe swoje oraz swojej rodziny, aby potwierdzić swoje prawo do irlandzkiego obywatelstwa.

Wszelkie niezbędne informacje znajdują się w dokumentacji uzupełniającej, którą należy dołączyć do formularza wniosku.

Po rozpoczęciu procesu aplikacji online, należy do końca wypełnić wniosek. Nie istnieje możliwość zapisania już wpisanych danych i dokończenia później procesu aplikacji później. Przed rozpoczęciem należy więc przygotować następujące dokumenty:

Wymagane dokumenty:

Wszystkie dokumenty powinny zostać złożone w oryginale – kserokopie oraz laminowane dokumenty nie będą uznawane

Szczegóły

• Oryginał zupełnego aktu urodzenia
• Oryginał aktu małżeństwa (w przypadku osób w związku małżeńskim)
• Oryginał wyroku o rozwodzie (końcowego) w przypadku osób rozwiedzionych oraz aktualny akt małżeństwa (w przypadku ponownego wejścia w związek małżeński)
• Akt prawny zmiany nazwiska (w przypadku zmiany nazwiska). Należy przedłożyć oryginał, który jest ważny od co najmniej dwóch lat. Do aktu należy dołączyć trzy dokumenty będące dowodem posługiwania się nowym nazwiskiem, np. wyciągi z banku, rachunki za media sprzed co najmniej dwóch lat.
• Kopia aktualnego paszportu
• Dla osób powyżej 18. roku życia – trzy osobne dokumenty będące dowodem na stałe przebywanie w Polsce, np. rachunek telefoniczny, rachunek za gaz/prąd, podatek komunalny, rozliczenie zużycia wody itd.
• Dla osób poniżej 18. roku życia – świadectwo szkolne/pismo lekarza będące dowodem zamieszkania wnioskującego w kraju oraz osobno dowody zamieszkania ubiegającego się o paszport rodzica Irlandczyka.

Dane rodzica (w związku z którym wnioskujący składa wniosek o przyznanie obywatelstwa)

• Oryginał zupełnego aktu urodzenia
• Oryginał aktu małżeństwa (w przypadku osób w związku małżeńskim)
• Oryginał wyroku o rozwodzie (końcowego) w przypadku osób rozwiedzionych oraz aktualny akt małżeństwa (w przypadku ponownego wejścia w związek małżeński)
• Potwierdzenie statusu cudzoziemca (w przypadku wcześniejszego zrzeknięcia się irlandzkiego obywatelstwa)
• Kopia aktualnego paszportu
• Oryginał aktu zgonu, jeśli rodzic nie żyje
• Akt prawny zmiany nazwiska (w przypadku zmiany nazwiska). Należy przedłożyć oryginał, który jest ważny od co najmniej dwóch lat. Do aktu należy dołączyć trzy dokumenty będące dowodem posługiwania się nowym nazwiskiem, np. wyciągi z banku, rachunki za media sprzed co najmniej dwóch lat.
• Oświadczenie o przyjęciu statusu cudzoziemca (w przypadku wcześniejszego zrzeknięcia się obywatelstwa Irlandii)

Dane babci lub dziadka, będących Irlandczykami

• Oryginał zupełnego aktu urodzenia
• Oryginał aktu małżeństwa (w przypadku osób w związku małżeńskim)
• Oryginał wyroku o rozwodzie (końcowego) w przypadku osób rozwiedzionych oraz aktualny akt małżeństwa (w przypadku ponownego wejścia w związek małżeński)
• Potwierdzenie statusu cudzoziemca (w przypadku wcześniejszego zrzeknięcia się irlandzkiego obywatelstwa)
• Kopia aktualnego paszportu
• Oryginał aktu zgonu, jeśli rodzic nie żyje
• Akt prawny zmiany nazwiska (w przypadku zmiany nazwiska). Należy przedłożyć oryginał, który jest ważny od co najmniej dwóch lat. Do aktu należy dołączyć trzy dokumenty będące dowodem posługiwania się nowym nazwiskiem, np. wyciągi z banku, rachunki za media sprzed co najmniej dwóch lat.
• Oświadczenie o przyjęciu statusu cudzoziemca (w przypadku wcześniejszego zrzeknięcia się obywatelstwa Irlandii)

Dodatkowe wymogi:

W zależności od okoliczności, w których dana osoba ubiega się o obywatelstwo, może ona zostać poproszona o złożenie dodatkowo:

Świadectwa naturalizacji rodzica

Świadectwa rejestracji rodzica w Foreign Birth Registration

Deklaracji rodzica o przyjęciu obywatelstwa przez zawarcie związku małżeńskiego

Szczegóły adopcyjne rodzica

Jeśli rodzic wnioskującego przyjął obywatelstwo irlandzkie w jakichkolwiek okolicznościach opisanych powyżej przed narodzinami jego dziecka, dziecko to może ubiegać się o wpis do Foreign Birth Registration.

W takiej sytuacji dokumenty wymagane w celu potwierdzenia linii zstępującej obejmują:

(i) Wszelkie dokumenty wymagane w przypadku osób opisanych w części A wniosku

(ii) Wszelkie dokumenty wymagane w przypadku osób opisanych w części B wniosku

(iii) Oryginał – potwierdzenie wpisu do Foreign Birth Registratoin /obywatelstwa przez związek małżeński/świadectwa naturalizacji/zaświadczenia o adopcji zagranicznej wydanego przez Irish Adoption Board (Irlandzką Radę Adopcyjną) dla rodzica będącego obywatelem Irlandii.

(iv) Trzy dowody, że rodzic mieszka aktualnie w Polsce oraz dowód, że dziecko mieszka w Polsce.

(v) Oświadczenie woli zachowania obywatelstwa irlandzkiego. Wzór dokumentu dostępny jest na stronie internetowej irlandzkiego Ministerstwa Sprawiedliwości.

(vi) Ambasada Irlandii przyjmuje wyłącznie wnioski złożone przez osoby mieszkające na stałe w Polsce.

Dokumenty dodatkowe

Wnioskujący może zostać poproszony o dołączenie do wniosku jeszcze innych dokumentów.

Poświadczenie

Ambasada może dokonać sprawdzenia autentyczności wszystkich dokumentów złożonych do wniosku.

Pozyskanie dokumentów zastępczych

• Do rozpatrzenia wniosku wymagane są oryginały dokumentów (a nie ich kserokopie). W przypadku braku oryginału istnieje możliwość zwrócenia się o wydanie dokumentów zastępczych do głównego urzędu rejestracji Irlandii (General Register Office (GRO) Ireland) lub miejscowego urzędu stanu cywilnego w Polsce.

Lista dokumentów

Po złożeniu i wydrukowaniu wniosku nastąpi również wydruk listy niezbędnych dokumentów. Wnioskujący powinien:

• Upewnić się, że załączył do wniosku wszystkie dokumenty znajdujące się na tej liście
• Podpisać listę i opatrzyć ją datą
• Nadać listę wraz z wnioskiem i wszystkimi wymaganymi dokumentami

Uwaga...

Wnioski, do których nie załączono pełnej wymaganej dokumentacji zostaną zwrócone do nadawcy.

Poświadczenie przez świadka

Przed wysłaniem wniosku do odpowiedniego urzędu musi on zostać poświadczony przez odpowiednią osobę.

Kto może być świadkiem?

Świadkiem może być wyłącznie osoba, która wykonuje jeden z poniższych zawodów oraz:

(a) mieszka i pracuje aktualnie w Polsce

(b) nie jest w żaden sposób spokrewniona z Wnioskującym

• Funkcjonariusz policji (wraz z numerem dowodu osobistego oraz pieczęcią komisariatu)
• Przedstawiciel duchowieństwa (definiowany jako osoba mogąca prowadzić ceremonie, np. chrzest, ślub, pogrzeb itd.)
• Lekarz medycyny
• Prawnik
• Członek kadry kierowniczej banku
• Dyrektor szkoły/dziekan wydziału uczelni wyższej

Świadek może znać wnioskującego osobiście lub przez osobę trzecią, która zna wnioskującego osobiście.

Świadek musi spełniać następujące wymogi:

• Wypełnić dokładnie część E wniosku składanego przez wnioskującego o paszport – „Poświadczenie Tożsamości”
• Podpisać dwa zdjęcia paszportowe wnioskującego (w przypadku osób poniżej 18. roku życia zdjęcia muszą być również podpisane przez rodzica)
• Poświadczyć podpisanie przez wnioskującego części D wniosku
• Wpisać w formularzu dokładną informację, że zna wnioskującego osobiście, a jeśli tak nie jest – potwierdzić, że poznał wnioskującego przez osobę trzecią.
• Podać adres prowadzenia działalności/miejsca zatrudnienia oraz numer kontaktowy. W przypadku świadków nie jest uznawany adres prywatny.

Uwaga...

W przypadku braku odpowiedniego poświadczenia wniosku przez świadka, wniosek zostanie zwrócony do wnioskującego.

Zdjęcia

Dwa zdjęcia paszportowe

Do wniosku należy załączyć dwa zdjęcia paszportowe.

Data i podpis

Zdjęcia te muszą zawierać datę i podpis złożone przez wnioskującego oraz jego świadka.

Dla wnioskujących w imieniu osoby nieletniej

Osoby składające wniosek w imieniu osoby nieletniej powinny dołączyć również dwa własne zdjęcia paszportowe, które również powinny być opatrzone datą i podpisem wnioskującego oraz jego świadka.

Uwaga...

Jeśli zdjęcia nie zostaną odpowiednio podpisane i odatowane, wniosek zostanie zwrócony do wnioskującego.

Opłaty

Osoby powyżej 18. roku życia

• Rejestracja i wydanie aktu: €270
• Nierefundowana opłata za przesyłkę: €8
• Suma: €278

Osoby poniżej 18. roku życia

• Rejestracja i wydanie aktu: €145
• Nierefundowana opłata za przesyłkę: €8
• Suma: €153

Sposób płatności

• Płatność dokonywana jest online w czasie składania wniosku

Złóż wniosek online

Złóż wniosek

Rozpocznij procedurę składania wniosku o wpis do Foreign Births Registration